Este blog pretende ser un punto de encuentro para todas las personas que estamos realizando esta preciosa labor.
Si quieres unirte, deja un mensaje aquí mismo, o aquí.
Además, debes copiar el logo de "A boy's story" que aparece en la cabecera, y pegarlo en tu blog para darle mayor difusión al grupo.
Muchas gracias por tu visita.

Tod@s seréis bienvenid@s.
------------------
This blog is intended as a meeting point for all people who are doing this beautiful work.
If you want to join, leave a message here, or here.
Also, you should copy the logo "A boy's story" in the header, and paste it into your blog to give further publicity to the group.
Thank you very much for your visit.
All you will be welcome.


domingo, 18 de abril de 2010

¡¡Ah del castillo!!

Como véis ya he comenzado el bloque dedicado a las historias de dragones, caballeros y castillos, seguramente una de los favoritos de nuestros hijos.

As you can see I have already started the block devoted to dragons, knights and castles, probably one of the favorites of our children.


Más fotos, aquí
More photos, here

Edurne me envió las fotos de su bloque hace tiempo.
Edurne sent me pictures of his block long.


¡Genial! ¿verdad?
Great! Right?



El stitch del dragón, donde el valiente caballero es Liher, su hijo. ¡Buena idea!
The dragon stitch, where the brave knight is Liher, his son. Good idea!

Espero impaciente a las demás... Luz, María Dolores, Yasmín!!!
I look forward to the other ... Luz, Maria Dolores, Yasmine!

Quizás os resulte curioso que ahora el blog sea "biligüe".
Se debe a que envié correos por aquí y por allá, a algunas personas que estaban haciendo este mismo quilt en otras partes del mundo...
Y Geniene me ha contestado.

You may be curious that now the blog is "bilingual."
It is because I sent emails here and there, some people who were doing the same quilt in other parts of the world ...
And I have answered Geniene.

"Hi Elena
Thanks for leaving a message on my blog regarding my boy story quilt adventure. I would love to post my progress on the blog but I can’t read it and I don’t know how to translate it. If you could help me that would be great. Maybe you could put a translate button on it for me.
I love the quilt and I am making it for my 4 month old son. I have a bit of time to finish it before he gets a big boy bed. The only thing is that I hate needle turn so I am going to do it in blanket stitch. I made a quilt last year for my nearly 4 year old daughter called Fairyland by Natalie Bird and I did that in blanket stitch so I will keep his the same.
Nice to meet some others doing it and the pictures on the blog look great
Cheers Geniene from Canberra Australia "

Me hablaba de sus dificultades para seguir el blog en castellano, y de que le encantaría poder participar.
De modo que espero que a partir de ahora, podamos tenerla con nosotr@s.

Feliz domingo a tod@s nuestr@s seguidor@s y a ti, si acabas de encontrarnos.
Happy Sunday to all our fans and you, if you just meet.

7 comentarios:

  1. Fantástico el castillo rojo; igual de fantástico que el castillo multicolor.

    Un detalle: ¿os habéis fijado en el tejado de Edurne y en la puerta de Elena?

    Un abrazo, Carmen Mª.

    ResponderEliminar
  2. Ahhhhhh Tiene Carmen fantástico Razón Los Castillos dos, coincidencia y Que No???? habéis utilizado La Misma Tela Tu y Edurne.
    A seguir dándole a la aguja.....
    Feliz semana a todas.

    ResponderEliminar
  3. Purita casualidad...!
    Pero qué gracia, ¿verdad?

    ResponderEliminar
  4. ¡¡Welcom Geniene!!
    Happy that you'll join our group.
    Espero esta semana cooperar por mi parte con algún block terminado.
    cariños,
    Yasmin

    ResponderEliminar
  5. Hola amigas hermoso el trabajo que estan realizando y me gusto los diseños porque es como para varón ...no¡te cuento que tengo un nieto de seis meses y me gustaria hacerlo para él poco a poco como vÍ la invitacion me atrevo a escribirles y ojalá pudiera participar mi nombre lucy no tengo blog y mi correo es lucy.oh@hotmail.com GRACIAS AMIGAS todos los trabajos estan bellos (las chicas tienen manos magicas)SALUDOOOS.

    ResponderEliminar
  6. No me había fijado en el detalle de las telas... empatía! quién sabe! Misterios de la vida

    ResponderEliminar
  7. Hola Elena. Que buena idea hacer un blog para todas las que están haciendo el quilt. Ahora entendí de que va. Paseando por los diferentes blogs, me encuentro con siglas tipo "SAL" o TAG", en todos había gente trabajando en algún proyecto pero no entendía mucho la diferencia, y aquí tu has incorporado uno nuevo. Te felicito a tí y a todas las que están en este emprendimiento. Yo aún no me animo a sumarme a este quilt, me parece que es para gente mas experimentada. Aún no he aprendido a hacer aplicaciones !! Espero para una futura propuesta estar pronta.
    Las voy a ir siguiendo a ver si aprendo!!
    Un gusto conocerte y seguimos en contacto.

    ResponderEliminar